Türkisches Fernsehen: „Schlümpfe“ beten jetzt gen Mekka

In der Türkei ist die bekannte Zeichentrickserie "Die Schlümpfe" Medienberichten zufolge "den religiösen Erwartungen und Ansprüchen des Zuschauers angepasst" worden. "Aus der ideologiefreien Truppe um Papa Schlumpf haben türkische Fernsehsender kurzerhand strenggläubige Muslime gemacht", schreibt "Focus Online".
Von PRO

Diese „strenggläubigen Muslime“ gingen, so „Focus Online“, „nicht nur freitags in die Moschee“, sondern lebten ihre religiösen Vorschriften auch anderweitig aus. Die Folgen der Zeichentrickserie seien den Geboten des Korans entsprechend synchronisiert.

Auch in Deutschland empfangbar

In der Türkei heißen die Figuren „Sirinler“. Aus „Papa Schlumpf“ sei ein beispielhafter Muslim geworden, der freitags in der Moschee bete und seine Mit-Schlümpfe mit dem Wunsch „Allah rahatlik versin“ – „Allah soll eine gute Nacht bescheren“ verabschiede.

Der neuen Religiosität fielen laut „Focus“ auch die fröhlichen Schlumpf-Lieder zum Opfer. Das „La-la-la“ werde durch „La ilahe illallah“ ersetzt, einen Teil des islamischen Gebets: „Es gibt keinen Gott außer Allah“. Auch die Formel „Allahü ekber“ ist zu hören, „Allah ist groß“. Mit den Maßnahmen solle die Zeichentrickserie „den religiösen Erwartungen und Ansprüchen des Zuschauers angepasst“ werden, so die islamischen Sender. Via Satellit seien diese auch in Deutschland empfangbar – die „Islamisierung“ der Schlümpfe werde damit über die Landesgrenzen der Türkei transportiert.

Helfen Sie PRO mit einer Spende
Bei PRO sind alle Artikel frei zugänglich und kostenlos - und das soll auch so bleiben. PRO finanziert sich durch freiwillige Spenden. Unterstützen Sie jetzt PRO mit Ihrer Spende.

Ihre Nachricht an die Redaktion

Sie haben Fragen, Kritik, Lob oder Anregungen? Dann schreiben Sie gerne eine Nachricht direkt an die PRO-Redaktion.

PRO-App installieren
und nichts mehr verpassen

So geht's:

1.  Auf „Teilen“ tippen
2. „Zum Home-Bildschirm“ wählen