Wie die Daily Mail berichtet, teilte die Hotelkette „Travelodge“ mit, sie verbanne die Bibeln aus ihren Hotels, weil England insgesamt „vielfältiger“ geworden sei. Man wolle keine Religion benachteiligen. Die Entscheidung sei die Folge einer Kundenbefragung und der Tatsache, dass England eine „multikulturelle Gesellschaft“ geworden sei. Beschwerden habe man allerdings deswegen bisher nicht erhalten, gab die Kette zu. Zur Kette „Travelodge“ gehören 500 Hotels in Großbritannien.
Eine Bibel werde jederzeit bei der Rezeption hinterlegt sein, die sich jeder Reisende bei Bedarf ausleihen könne.
Die Kirche von England nannte die Entscheidung „tragisch und bizarr“. Denn Bibeln könnten dazu dienen, den Reisenden Hoffnung und Trost zu geben. Die Bibeln in Hotelzimmern werden auf der ganzen Welt von der Gideon-Gesellschaft kostenlos zur Verfügung gestellt.
Erotik-Roman ersetzt Heilige Schrift
Andere große Hotelketten in England wie „Premier Inn“ oder „InterContinental“, zu der die Kette „Holiday Inn“ gehört, erklärten, die Bibeln blieben in den Hotelzimmern. Ein Sprecher von „Premier Inn“ sagte: „In den seltenen Fällen, wo ein Gast erklärt, er wolle keine Bibel auf dem Zimmer, können die Bibel während seines Aufenthaltes aus dem Raum entfernt werden.“
Bereits im Jahr 2012 verbannte das unabhängige Hotel „Damson Dene Hotel“ mit 40 Zimmern in Crosthwaite, Cumbria, Bibeln. Die Betreiber ersetzten sie durch eine Ausgabe des Erotik-Bestsellers „Fifty Shades of Grey“. (pro)
